In State of the Union, Obama Konfrontiert Amerikaner Fears
WASHINGTON - Präsident Obama am Dienstag dargelegt eine ehrgeizige Vision für die Zukunft Amerikas, aber eingeräumt, sein eigenes Versagen, um die politischen Abteilungen bremst Fortschritt zu heilen, es ist eine anhaltende Enttäuschung seiner Amtszeit fordern.
In einem Prime-Time im Fernsehen übertragenen Rede, die die übliche Litanei der politischen Vorgaben zu vermeiden, verwendet Herr Obama seinen letzten Zustand der Union-Adresse, eine hoffnungsvolle Porträt der Nation nach sieben Jahren seiner Führung zu malen, mit einem wieder erstarkten Wirtschaft und besserer Stellung in die Welt trotz Ungleichheit zu Hause und Terrorismus im Ausland.
Aber Herr Obama, der für das Präsidentenamt auf Versprechungen der Hoffnung und Wandel gekämpft, und schwor bei seinem Amtsantritt nach Washington und Politik selbst zu transformieren, die Verantwortung für weit hinter diesem Ziel.
"Die Vereinigten Staaten von Amerika ist die mächtigste Nation der Erde. Periode. Es ist nicht einmal annähernd. Es ist nicht einmal in der Nähe "Präsident Obama sagte auf einer gemeinsamen Sitzung des Kongresses am Dienstag night.News Analysis: A Nation Politische Split ScreenJAN. 12, 2016
Präsident Obama im Haus Kammer zum letztjährigen Stand der address.In Schluss State of the Union Address Union liefern, Obama Strebt Tone für '16 CampaignJAN Set. 10, 2016
Präsident Obama bereitet am Montag für seine endgültige Lage der Nation Adresse auf Tuesday.First Draft: In Final State of the Union Address, Kann Obama Abgesehen ConventionJAN Set. 12, 2016
Ty'Sheoma Bethea ein South Carolina Achtklässler, setzte sich neben Michelle Obama bei Präsident Obamas Adresse, die einem gemeinsamen Sitzung des Kongresses in 2009.Sitting Mit Michelle Obama für State of the Union ThemesJAN Ständer. 12, 2016
Paul D. Ryan, Mitte, in der State of the Union-Adresse im Jahr 2013. Jetzt sind die Lautsprecher, er wird hinter der Präsident am Tuesday.On Washington sitzen: Präsident Obama auf amerikanische Potential in 2016JAN Fokus. 11, 2016
Von links, Refaai Hamo, ein syrischer Flüchtlinge, Oscar Vazquez, ein mexikanischer Einwanderer, und Jim Obergefell kann ein Antragsteller in der gleichgeschlechtlichen Ehe Fall im vergangenen Jahr, werden die Gäste an der State of the Union-Adresse Tuesday.Obama die Gäste im Staat der Union betreffen syrischen Flüchtlings und mexikanische ImmigrantJAN. 10, 2016
"Es ist eines der wenigen Bedauern meiner Präsidentschaft, dass der Groll und Misstrauen zwischen den Parteien hat schlechter statt besser geworden", sagte Herr Obama fügte hinzu, dass "ein Präsident mit den Gaben des Lincoln oder Roosevelt haben könnte besser überbrückt die Kluft . "
Er räumte ein, dass viele Amerikaner fühlen sich ängstlich und verschlossen aus einem politischen und wirtschaftlichen System, das sie gegen ihre Interessen in Ordnung gebracht zu sehen, auch wenn er bot einen impliziten Vorwurf der Republikaner, die auf diesen Unsicherheiten spielen im Rennen zu seinem Nachfolger.
Herr Obama "Als Frustration wächst, gibt es Stimmen, drängen uns, um wieder in Stämme fallen, um Landsleute, die nicht aussehen wie wir Sündenbock oder beten wie wir, oder zu stimmen, wie wir tun, oder teilen Sie den gleichen Hintergrund, sein" genannten. "Wir können uns nicht leisten, auf diesem Weg zu gehen."
Er wiederholt versucht, Republikaner düstere Einschätzung der Lage der Nation mit seinem eigenen optimistische Einschätzung zu kontrastieren. Er rief Version seiner Gegner "eine Fiktion" und verteidigte seine Entscheidung, viele von ihnen Flammpunkte für das Partisanen Kluft. Herr Obama implizit herausgegriffen Donald J. Trump, die führende republikanische Präsidentschaftskandidat, für pointierte Kritik, sagen, dass Amerikaner müssen Anrufe zu widerstehen, um alle Muslime in einer Zeit der Bedrohungen aus dem islamischen Staat zu stigmatisieren.
"Werden wir reagieren auf die Veränderungen unserer Zeit mit der Angst, nach innen zu wenden als Nation, und Drehen gegeneinander als Menschen?", Sagte Obama. "Oder werden wir in die Zukunft blicken mit Zuversicht in, wer wir sind, wofür wir stehen, und die unglaubliche Dinge wir gemeinsam tun können?"
Er machte auch einen indirekten, aber spöttischen Bezug auf Senator Ted Cruz von Texas, eine andere republikanische Präsidentschaftsanwärter, die Obamas Außenpolitik kritisiert hat, und forderte ihn auf, "Teppichbombe" islamischen Staates.
Präsident Obama während seiner letzten Stand der Union address.Editorial: Präsident Obamas Aufruf zu Amerikas Bessere NatureJAN. 12, 2016
"Die Welt wird uns schauen, um zu helfen, diese Probleme zu lösen," Mr. Obama, sagte der globalen Herausforderungen ", und unsere Antwort muss mehr als harten Worte oder Anrufe auf Teppich Bombe Zivilisten."
Die Rede, eine Mischung aus Obamas oft hochfliegenden Rhetorik und druckvoll, Umgangssprache, zog mehr verstreute Applaus als in früheren Jahren. Der Präsident schien von seiner Entscheidung, nicht das übliche Menü der Legislativvorschläge vorlegen befreit, obwohl es eine Stunde und vier Minuten länger als einige Vergangenheit Adressen dauerte. Mr. Obama sprach informell zu Zeiten, und mit gelegentlichen Blitzen für Humor.
"Nun ich vermute, wir werden nicht auf medizinische Behandlung einverstanden absehbarer Zeit", sagte er an einer Stelle, wie der Klang einer einzelnen Person Klatschen auf der republikanischen Seite in der Kammer zu hören. Herr Obama lächelte. "Ein wenig Applaus wieder da", sagte er trocken.
Herr Obama hat sich für Symbolik, einige seiner Punkte zu machen, so dass ein Stuhl leer in Gastfeld die erste Dame, die Opfer von Waffengewalt zu symbolisieren. Die übrigen Sitze wurden durch eine Reihe von Gästen, darunter ein syrischer Flüchtlinge gefüllt. Unter den Gästen durch republikanische Gesetzgeber eingeladen war Kim Davis, das Kentucky Gerichtsschreiber, der ein Volksheld, um Sozialkonservativen für die Verweigerung der Heiratsurkunden für gleichgeschlechtliche Paare Zeichen wurden.
In seiner Rede sagte Herr Obama Amerika sollte Innovationen zu nutzen und dadurch nicht einschüchtern lassen. Er rief zu einem "Moonshot" Bemühungen um Krebs zu heilen, die von Vizepräsident Joseph R. Biden, Jr., der im vergangenen Jahr seinen Sohn an die Krankheit verloren geführt werden.
Die Adresse vor einer gemeinsamen Sitzung des Kongresses ging von Obamas bisherige Praxis der Exekutive umreißt Maßnahmen, die die festgefahrene Situation in Washington zu umgehen.
Stattdessen suchte Herr Obama zu stellen und zu beantworten, die vier zentralen Fragen seiner Mitarbeiter sagte, waren die Debatte über Amerikas Zukunft, darunter, wie man Gelegenheit für alle sicherzustellen, fahren, wie man den technologischen Wandel zu nutzen, wie das Land sicher zu halten, und wie sie zu beheben gebrochenen Politik der Nation.
Er rief zu einem Ende manipulierend - der Gaming von politischen Bezirken, um die Vorteile einer Partei zu gewährleisten - Verringerung des Einflusses der geheimnisWahlKampfSpenden und macht Abstimmung zu erleichtern. Herr Obama auch die Amerikaner aufgerufen, um in der Politik mehr zu engagieren und zu beteiligen, ein Thema seiner ersten Kampagne und seiner Präsidentschaft.
Die Rede war eine von Obamas wenigen verbliebenen Möglichkeiten, um die öffentlichen Gespräch zu formen, bevor die Aufmerksamkeit der Nation verschiebt, um die Kampagne, um ihn zu ersetzen, dass ist bereits im Gange. Mit Ausnahme einer letzten Adresse auf der Democratic Convention in diesem Sommer könnte Dienstagabend war letzte große Rede Obamas haben.
"Ich weiß, einige von euch sind kribbelig zurück nach Iowa zu bekommen - ich bin dort gewesen", sagte er am Start, anzuerkennen, dass der politische Schwerpunkt liegt auf den Staat, der ersten Nominierungswahlversammlungen des Landes hält.
Herr Obama wurde festgestellt, dass die Adresse sein, vorausschauende, aides sagte, so wie seiner Zeit im Weißen Haus noch begrenzt ist. Der Präsident für Kompromisse mit den Republikanern auf eine Überarbeitung des Strafjustizsystems genannt, die Genehmigung eines breiten Freihandelsabkommen überspannt den Pacific Rim und neue Initiativen, die Armut und die Opioid-Krise in den Vereinigten Staaten anzusprechen. Er schlug vor, arbeitslose Arbeitnehmer mit Umschulungs zusätzlich zu den Arbeitslosen Zahlungen, die sie bereits erhalten werden.
In dem Bemühen, eine gemeinsame Basis mit Speaker Paul D. Ryan von Wisconsin zu finden, Mr. Obama stellte fest, dass Herr Ryan, ein Republikaner, unterstützt den Ausbau eines föderalen Steuergutschrift für die niedrigen und mittleren Einkommen der Arbeitnehmer. "Wer weiß, könnten wir die Zyniker wieder überraschen", sagte er und bemerkte, eine parteiübergreifende Budgeteinigung sie Ende letzten Jahres getroffen.
Und er wiederholte Vergangenheit fordert gesetzgeberische Maßnahmen auf seinem heimischen Initiativen, die unterschritten haben, einschließlich der Erhöhung des Mindestlohns, die Überarbeitung Einwanderungsgesetze der Nation und Erlass strengerer gun Einschränkungen.
Er nutzte die Rede, um den Bogen seiner Präsidentschaft und seine großen Themen zu verfolgen: den wirtschaftlichen Zusammenbruch und Wiederherstellung, den Durchgang des Affordable Care Act, der Push für den freien Handel und Klima Pakte und seine gescheiterte Gebote für ein Einwanderungsüberholung und neue Waffe Gesetze.
Herr Obama auch argumentiert, dass die meisten akuten Herausforderungen des Landes stammen nicht von der Stärke der Gegner - eine primäre Kritik der Republikaner, die der Präsident angesichts der Montage Bedrohungen darzustellen als feckless - aber aus ihrer Schwäche.
Er verteidigte seine Annäherung an die Übernahme der islamischen Staat, der auch als ISIS oder ISIL bekannt, als eine gefährliche Bedrohung für die Vereinigten Staaten, die behandelt werden müssen, beschreibt es, aber nicht eine existenzielle eine, und nicht eine Kraft, die eine Verpflichtung der amerikanischen garantiert Bodentruppen im Irak und in Syrien.
Der Präsident sagte, auch die Vereinigten Staaten ist einzigartig positioniert, um in anderen Ländern zu sammeln, um globale Probleme zu lösen, Hervorhebung seiner Arbeit bei der Gestaltung einer Atomabkommen mit dem Iran, die Eröffnung einer neuen Ära der Beziehungen zu Kuba, Pressen für ein globales Abkommen in Paris erreichte zur Bekämpfung der Klima ändern und die Bemühungen um die Verbreitung von Ebola stoppen.
Republikaner, auch, nutzte die Gelegenheit, um ihre Agenda und ihre Werte mit denen des amtierenden Präsidenten Kontrast und ihre eigenen, weit mehr negative Beurteilung seiner Amtszeit zu bieten.
"Der Präsident der Rekord wurde oft weit hinter seinen hochfliegenden Worte gefallen," Gouverneur Nikki R. Haley South Carolina sagte in ihrer offiziellen Reaktion unmittelbar nach Obamas geliefert. "Als er tritt sein letztes Jahr im Amt, sind viele Amerikaner immer noch das Gefühl der Squeeze einer Wirtschaft zu schwach, um Einkommen zu erhöhen."
WEITERLESEN der Haupthandlung
503
BEMERKUNGEN
"Noch schlimmer ist," fügte sie hinzu: "Wir sind mit Blick auf den gefährlichsten terroristischen Bedrohung unserer Nation hat seit dem 11. September gesehen, und dieser Präsident scheint entweder nicht willens oder nicht in der Lage, damit umzugehen."
"Wenn wir statt des Weißen Hauses," Frau Haley sagte, Steuern niedriger wäre, verlangsamte sich die Ausgaben und das Militär gestärkt.
"Wir würden internationale Abkommen, die in Israel im Iran gefeiert und protestierten wurden zu machen, nicht umgekehrt", sagte sie, die sich auf die internationalen Abkommen Herr Obama gedrückt, dass hebt Sanktionen gegen den Iran im Austausch gegen Beschränkungen, seine nuklearen Fähigkeiten.
Gardiner Harris trug die Berichterstattung.
